Sous-titres de l'Équipe L'Amour à la rescousse @Viki
Notre glorieuse époque
Épisode 27
Lors de ta disparition,
J'avais tellement peur de te perdre.
Même si j'ai fait de mon mieux pour terminer la compétition,
je ne pouvais seulement penser qu'à toi.
Peu importe ce qui ce passera dans le future, ou le danger que tu pourrais rencontrer, tu dois me tenir informer.
Le danger ne me fait pas peur.
J'ai peur de vivre dans un monde sans toi.
Tu te souviens de ce que je t'ai dis une fois ?
Nous sommes comme des soldats qui gardes les arrières de l'autre.
Tu sais à quel point c'est sérieux ?
Je suis tout aussi sérieux avec toi.
Il est impossible que Ning Wei Kai puisse revenir grâce à cette compétition merdique.
Il prépare quoi maintenant ?
Rien de particulier.
Ning Wei Kai à plus d'un tour dans son sac.
Nous devons agir avant lui.
Et appel cette journaliste mademoiselle Cai, et dit lui de venir me voir le plus vite possible.
Compris.
Un pion reste un pion
même si il arrive à passé de l'autre côté.
Ning Wei Kai, on va voir comment tu va t'en sortir.
Mademoiselle Cai, c'est du thé vert de bambou, le thé le plus réputé de la maison. Goûtez je vous en prie.
Président Ning, vous êtes une grande personnalité dans le monde de la mode.
Comment trouvez-vous le temps de m'inviter à prendre le thé ? Je suis flatté.
C'est drôle. Je ne travaille plus avec Xin Bao Rui.
Sans eux, j'ai beaucoup du trop de temps pour moi.
Qu'est-ce que je pourrais faire d'autre à part prendre le thé ?
Président Ning, je sens une autre saveur que celui du thé aujourd'hui.
Quoi donc, mademoiselle Cai ?
Quelque chose qui me dit
que vous voulez retourner chez Xin Bao Rui.
Mademoiselle Cai, nous nous connaissons depuis plusieurs années.
- Pas de code pin. Merci. - Je ne vais pas vous mentir.
Je vais vous dire la vérité.
Tous ce que Zhu Hang Chong peut vous proposer, je peux vous en donner plus.
Mais cette fois, j'espère vraiment que vous pouvez m'aider.
Président Ning, pardonnez moi d'avoir mis du temps à comprendre.
Je suis une simple journaliste, pas une femme d'affaire.
Je cherche des faits concrets.
Je ne rentre pas dans des stratégies comme les vôtres.
Bon, merci, le thé était délicieux.
Je dois y allé maintenant.
Très bien. Je ne vais pas vous retenir puisque vous êtes occupé.
Je suis impatient de vous retrouver pour une autre pause thé.
C'est quoi son problème ?
Il semble qu'elle n'est pas intéressé par ce qu'on a à lui proposer.
Qu'est-ce qu'on fait alors ?
Si tu veux aller quelque part, dis-le moi.
Je t'y aménerai.
La fille du karaoké était vraiment gentille.
Bonne idée ! Allons-y !
Salut, soeurette ?
Tu es où ?
En route pour m'amuser !
Reviens tout de suite ! Papa à quelque chose à te demander.
C'est quoi le problème ? Qu'est-ce qu'il y a ? Comment il va ?
Arrête de poser des questions. Reviens tout de suite !
Ne reviens pas, s'il ne veut pas. Dis lui de mourir là où il est !
Je peux faire semblant de ne pas avoir de fils !
Papa !
Papa ! Calme-toi.
- Sort. - Qu'est-ce qui se passe ?
- Tu peux prendre ta journée. - Quoi ?
Sois gentil, d'accord ? Ne le met pas en colère, une nouvelle fois.
Papa.
Explique-toi.
Donne le montant que tu veux, tant que tu peux faire en sorte que ces histoires
deviennent virales.
Ça dépend de ce que vous pouvez offrir. Vous êtes un homme d'affaire.
Le résultat sera au prix de votre investissement . Dois-je en dire plus ?
Bien ! C'est exactement pour ça que j'aime faire affaires avec vous les gens des médias.
Papa, où est-ce tu as trouvé ces photos ?
Je vais traqué celui qui fait ça. Il veut ma mort !
Une fois que tu te sera débarrasser de ceux qui savent la vérité, tu crois que tu n'aura pas de problème ?
Comment tu explique ça alors ?
[ Liste de licenciement du personnel ]
Quoi ? Comment cette liste est...
Tu as du culot !
Je te l'ai déjà dit non ?
Ces personnes sont ceux qui m'ont suivie lorsque je construisais mon entreprise à partir de rien.
Sans eux, il n'y aurait pas la fortune de la famille Zhu. Tu ne vas pas leur tourner le dos !
Tu pense que tu es assez fort pour agir de ton propre chef. N'as-tu honte de rien ?
Pourquoi est-ce que tu n'a pas inclus mon nom la dedans ? Vas-y, pourquoi tu ne me vire pas aussi ?
Han Chong, regarde ce que tu as fait à papa. Excuse-toi maintenant.
Je n'ai rien fait de mal.
Pas de remord ! Pour t'opposer à Ning Wei Kai,
tu es même prêt à corrompre un journaliste pour salir Ning Wei Kai.
Tu es entrain de faire plonger Xin Bao Rui avec toi ! Tu ne comprends rien !
Papa, je pense que tu es celui qui ne comprend pas.
Pourquoi on ferait confiance à un intrus pour diriger l'affaire familiale ?
Tu n'as pas peur qu'il nous prenne Xin Bao Rui ?
Tu...
Han Chong, arrête.
D'accord. J'arrête.
Mais papa, si tu va vraiment ramener Ning Wei Kai dans l'entreprise,
Tu donne une mauvaise image de la famille.
Tu veux vraiment que je devienne la risée de tout le monde ?
Écoute-moi bien. À partir de maintenant,
tu reste en déhors de tous ce qui concerne Xin Bao Rui.
Entrez.
Monsieur le Président.
Wei Kai, te voilà.
Viens. Assied-toi.
Met-toi à l'aise.
Assied-toi.
Beaucoup de choses sont arrivé à Xin Bao Rui.
Tu as dû en attendre parler.
Je ne rajeuni pas. Je ne peux pas personnellement m'occuper
de chaque petite détails de la compagnie.
Donc j'espère que tu va revenir.
Merci, Monsieur le Président.
Merci de me voir comme l'un des vôtres.
Je n'ai jamais cesser de te considérer comme l'un des nôtres.
La compagnie
a besoin que tu reviennes t'occuper de beaucoup de choses.
Zhu Han Chong est mon fils,
mais il n'agit ni ne parle en mon nom.
Les jeunes gens ont tendance à être ambitieux. Il n'y a rien de mal à ça
tant que leur ambition ne nuit pas aux intérêts de l'entreprise.
Ce que Zhu Han Chong a fait
t'a mis dans une situation difficile.
Si c'est la raison pour laquelle tu ne veux pas revenir,
alors tous les espoirs que j'ai mis sur toi n'ont servie à rien.
Monsieur, vous réfléchissez trop.
Je n'oublierai jamais la manière dont vous m'avez toujours fait confiance.
Et je sais que Xin Bao Rui fait parti de Zhu Group.
Je ne l'ai jamais oublié.
C'est pourquoi je veux juste me concentrer sur mon travail.
Je n'ai jamais penser à autre chose.
Je pense que le jeune président Zhu a dû mal me comprendre.
Ne t'inquiète pas pour ça. Si tu reviens,
Je te donnerai le plus de libérté possible.
Président Li, ça fait longtemps qu'on ne s'est vus.
Asseyez-vous.
Vous ne m'avez pas appeler pour papoter, non ?
Nous nous battons depuis si longtemps.
Je vais donc aller droit au but.
Je vous ai demandé de venir
afin de parler de notre pari précédent.
Je pensais que vous avez tenu parole et vous êtes retiré.
Oui. J'ai perdu et je suis parti.
Mais vous devez savoir
qu'Aida a gagné car la nature vous a favorisé.
S'il n'avait pas plu,
nous n'aurions pasfini à ce niveau.
Tout ce qui compte pour le vainqueur, c'est le résultat.
Les perdants n’arrivent pas à oublier la façon dont ils ont perdu.
je crois que vous savez comment les choses marchent dans le monde des affaires.
Je trouve quand même étrange
que le hangar de Xinbaorui
ait été innondé à ce point.
Et je pense
que vous savez quelque chose à ce sujet.
Président Ning, êtes-vous en train de me menacer ?
Relax.
Ce n'est pas ce que je suis en train de faire. Comme je disais,
Je veux parler de notre pari.
Depuis que je travaille pour Xinbaorui,
J'ai mené mon équipe à travers tant de combats.
Depuis que je suis parti,
j'ai vu la chute de Xinbaorui empirée par le départ de travailleurs fiables.
Je ne peux plus rester sans rien faire.
Président Zhu voulait aussi que je reevienne.
Il a toujours compté sur moi.
Je ne puis lui dire non.
Je laisse tomber le problème
de l'inonsdation du hangar.
J'espère que vous laisserez tomber le pari.
Nous sommes concurrents sur le marché textile pendant si longtemps.
Si je suis en dehors du tableau,
vous amuserez-vous toujours autant ?
Oui, je suis d'accord.
Soyez assuré,
je vous en devrai une.
Je m'aaurerai de vous retourner la faveur.
Sous-titres de l'Équipe L'Amour à la rescousse @Viki
Par ici.
Merci.
Pour quelle occasion ce diner aussi formel ?
S'il n'y a pas une bonne raison, je vais y aller.
Oui, il y en a une.
C'est pour célébrer ta performance à la compétition.
C'est plutôt juste.
On peut manger maintenant.
Tu ne manges pas ?
Oui.
Jinyuan.
Ce qui s'est passé en coulisses, la dernière fois
était inapproprié et j'ai mal interprété la situation.
Mais je t'aime vraiment.
Je peux attendre.
Tu veux m'entredre le dire ?
J'espère que tu ne m'attendras pas.
Pourquoi ?
Tu attends quelqu’un qui ne peut encore se décider.
Tu n'en as pas marre ?
Jinyuan, quand vas-tu arrêter de fuir ?
Je..
Je ne fuis rien du tout.
Je viens de commencer un nouveau travail et je veux me concentrer dessus.
Si je commence à fréquenter quelqu'un,
tu me connais. Je serai incapable de...
me concentrer sur mon travail.
Très bien.
Je n'insisterai pas.
Mangeons.
Allô ?
On a une fête à faire. Lin Qian et moi serons là. Tu viens ?
J'ai oublié de te dire. Je ne me sens pas bien.
J'aimerais rester me reposer chez moi.
Jinyuan n'est pas passée te voir ?
Maintenant que j'y pense, j'ai dû être trop insistant.
Ce sera gênant pour elle si je suis présent.
Bien. Prends soin de toi.
Tu parais gentil en surface
mais tu es plein de méchanceté.
Regarde à qui je me frotte.
Pardon ?
Tu veux te frotter à quelqu'un ? Je vais te frotter du rouge.
Super.
Maintenant, veuillez diriger vos regards vers le grand écran.
Nous allons revoir les moments les plus magistraux de la compétition.
Maintenant, applaudissons l'entrée
du champion de la compétition de design.
M. Ning Weikai !
Merci à vous.
Des remerciements, M. Ning ?
Je remercie tout le monde pour son soutien.
C'est u,n tel honneur de gagner.
Que nous nous souvenions pour quoi nous avons débuter ce voyage et que nous ne perdions jamais notre chemin.
Tout le monde l'a entendu dire.
Mais cela peut être difficile d'y parvenir.
J'ai commencé comme créateur de mode.
Puis je suis devenu un homme d'affaires.
Il y a eu des instants où j'ai perdu mes idéaux de départ.
Puis, un jour, j'ai vu quelqu'un porter une de mes créations,
mais elle ne savait qu'elle portait ma création.
Et elle m'a dit fièrement:"Cette robe que je porte
a dû être faite par un créateur génial, quelqu'un d'unique,
une personne hors du monde".
Il pouvait être différent de moi, un homme d'affaire
qui compte ses sous qui ne sait rien faire que des contrats.
Je ne savais pas quoi dire à ce moment.
Mais c'était une alarme de réveil.
Ca m'a fait comprendre
que quoique vous fassiez, n'oubliez pas ce que vous vouliez au tout début.
Il a gagné car tu t'es retirée.
Le résultat ne compte pas.
J'ai gagné quelque chose qui a plus de valeur.
La création de Lin Qian est remarquable en suspens.
Notre hôte et les juges en on discuté
et ils ont décidé de faire une exception pour elle et d'inclure son travail dans le magazine
avec celui de Ning Weikai.
Tu le mérites. Félicitations.
Merci.
Des amuse-bouches ?
Je ne mange pas trop ces choses.
Je m'exerce à me restreindre.
DE temps en temps, je me laisse un tout petit peu aller.
Excusez-moi. Puis-je vous enlever une minute ?
Bien sûr.
-Excusez-moi.- Pas de problème.
Si vous voulez me remercier, ce n'est pas la peine.
Vous avez eu les votes à l'unanimité.
Je n'ai rien à voir avec ça.
Je veux vous remercier mais pas pour ça.
Alors pour quoi ?
Melle Caï, la reporter.
[ Message WeChat ]
Qu'est-ce qu'il y a ?
Bizarre. La journaliste Cai vient de m'envoyé un message sur WeChat.
Elle dit qu'elle va m'aider.
Excellent ! C'est pour ça que j'aime faire affaire avec vous les gens des médias.
Envoyez-moi le numéro de votre carte quand vous aurez le temps.
D'accord. C'était un plaisir de faire affaire avec vous.
Le plaisir est partager. Je vous en prie.
Une fois que tu aura les photos, envoie les tout de suite à Zhu Han Jin et au président.
Très bien.
Journaliste Cai ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
Pourquoi est-ce si dur d'admettre que tu es gentille avec moi ?
J'ai entendu dire que vous êtes plutôt proche du jeune président Zhu de Zhu Group ?
Ce n'est que pour le business.
Pourquoi ça vous intéresse tellement tout à coup ?
Il n'y a pas de secret gardé dans ce monde,
surtout pour les gens de notre professions.
Il y a beaucoup de choses qui ce passe sous la table, mais assurez-vous que ça ne dégénère pas.
Quelqu'un pourrait perdre beaucoup
pour si peu d'argent.
Ça serait une situation difficile à s'en sortir.
Vous êtes une fille intelligente. Vous savez de quoi je parle.
Ce n'était pas grand chose.
Je ne pensais que la journaliste Cai était aussi bavarde.
Tu es injuste avec elle. Elle ne m'a rien dit.
Tu m'a piégé pour que j'avoue.
Non, pas du tout. Je savais que c'était toi.
Je l'ai compris, quand elle m'a dit que personne ne doit le savoir.
Parce que tu es celle qui n'admettra jamais que tu es gentille avec moi,
mais qui sera toujours là pour moi.
Ça fait longtemps. Tu es encore plus jolie que la dernière fois qu'on s'est vu.
Je savais que tu viendrais me trouver ce soir.
Bonjour, beaux gosse !
Ma robe !
Je suis désolé ! Je ne l'ai pas...
Donc tu es désolé ? C'est tout ? Il y en partout sur ma robe !
Qu'est-ce tu compte faire ?
Et bien, si ça ne vous dérange pas,
vous pouvez d’abord porter ma robe.
C'est quoi ça, des vêtements pour enfant ?
Laissé... laissez-moi voir.
Ne me touche pas.
Je pourrai l'amener au pressing après la fête ?
Président Chen !
Qu'est-ce qui s'est passé, Chen Ya Yi ? Tu t'es encore crée des ennuis ?
Reste en dehors de ça ! Vas t-en.
J'essaie juste de t'aider.
Regarde de toi ! Si maladroite ! Un verre de champagne et
sa robe est toute décoloré.
Président Chen ! C'est de la haute couture ! Ça ne se décolore pas.
Haute couture ? C'est une édition international limitée, si je me souviens bien.
Une seul exemplaire a était vendu en Chine le mois dernier. Correcte ?
Et il se trouve que je suis celui qui l'a acheté.
Je ne me souviens pas te l'avoir donné.
Quoi ? Ne pleure pas s'il te plaît. Je ne supporte pas de voir une femme pleuré. En plus ton visage sera décoloré aussi.
Il n'y a pas de caméras aux alentours. Alors arrête de joué la comédie s'il te plaît.
- Mademoiselle, je... - Reviens ici.
Pourquoi tu es aussi lâche ?
Pourquoi tu fais l'imbécile ? Ce n'est pas une manière de traiter une fille !
J'essayais de t'aider. Et si tu me disais mer-ci ?
Est-ce que je t'ai demandé ton aide ?
Les femmes et les hommes mesquins sont difficiles à gérer.
Exactement. Je suis une femme mesquine. Je porte une robe pour enfant.
Et je ne t'ai jamais demandé de m'aider.
Espèce d'abruti narcissique !
Essuie-toi le nez !
Jin Yuan.
Je ne t'ai pas appeler hier parce que je ne voulais pas te déranger.
Mais je crois que tu sais que je suis sérieux.
Je pense que je n'ai pas envie de parler de ça pour l'instant.
Je sais que tu as tes projets de vie.
Très bien, je ne vais plus perturbé ta vie à partir de maintenant.
Regarde par là.
Comment tu crois que ça va finir ?
Les gens avec une âme noire comme toi, voudrait le voir perdre.
J'espère qu'il va gagner, mais il n'y a aucun moyen que ça arrive.
Je pense que le président Gu est le meilleure homme du monde.
Quand est-ce q'un homme aussi bien va rentrer dans ma vie ?
Il est déjà dans ta vie. Tu es juste aveugle.
Il y a un homme aussi bien que lui juste devant tes yeux.
Vraiment ? Où est cette homme bien ?
Où ? Bouge ta tête. Tu me bloque la vue.
J'ai un peu bu et maintenant j'ai mal à la tête.
Je dois rentrer.
Tu vois, il y a tellement de villes dans le monde. [ Film Casablanca ]
Ils ont tous tellement de restaurants. Et elle croise son chemin.
Parfois nous devons croire au destin.
Comme la première fois que je t'ai rencontré.
Le destin est juste devant lui, il le laisse quand même filer.
Quel dommage.
Si j'étais lui, je ne laisserai jamais partir la femme que j'aime.
Alors dis moi pourquoi il doit partir.
Je pense que Rick doit s'occupé de quelque chose.
Tout comme moi, la fois où je devais sauvé mes amis.
C'est mon devoir de faire en sorte qu'ils soient en sécurité.
Ça je comprend.
Et je t'aurais laissé partir.
Alors voilà la question:
Est-ce que tu serais partir sans jamais revenir comme lui ?
Peu importe où je vais, et le temps que ça prendra, je reviendrai toujours vers toi.
Tes mains sont si grandes.
Tu me tiendra toujours la main comme ça, moi et jamais personne d'autre ?
Ton poing à la même taille que ton cœur.
Mon cœur est gros comme ça. Comment peut-il y avoir une place pour quelqu'un d'autre ?
J'ai vu quelque chose sur internet et ça décrivait exactement ce que je vie en ce moment.
Mon sourire est pour tout le monde.
Mais mon cœur est pour toi seul.
Allons-y !
Qu'est-ce que tu fais ?
[ Et où que j'aille, je veux que tu sache que...]
Jie, tout est prêt.
C'est le catalogue des objets de collections et une description de la procédure.
L'objet le plus estimé est cette robe brodée en soie.
Une robe de mariée au style de la dynastie Ming conçu durant la république.
Et c'est fabriqué à partir de soie neige fumée.
Oui, Ning Wei Kai a utilisé le même tissus dans sa création pour la compétition.
Ça donne l'aire qu'on a un lien avec la soie neige fumée.
J'ai failli oublié, une certaine Madame Geng veut vous voir.
Elle dit que la soie neige fumée était le patrimoine de sa famille.
Ah bon ? Amène la moi, alors.
D'accord.
Par ici, je vous prie.
Vous devez être Madame Geng. Bonjour je suis Grace.
Bonjour.
Je suis curieuse de savoir comment vous avez entendu parler de cet objet de notre catalogue.
La soie neige fumée a toujours était le commerce de ma famille.
Cette robe est l'une des quelques modèles fabriqué par mes ancêtres qui reste.
J'ai essayé de le récupérer, ou du moins de le voir de mes propres yeux.
J'ai retrouvé le collectionneur
et il a dit qu'il l'a donné à H Group pour une vente au enchère.
Je comprend votre sentiment. Faisons comme ça.
Je peux vous laisser y jeté un œil avant les enchères.
Bien, merci beaucoup !
De rien.
Grace, j'ai quelque chose à vous montrer.
Ce sont les photos de notre atelier. Nous sommes la seule famille
dans la commune de Mu du qui fabrique encore de la soie.
Ces photos sont précieuse.
Vous êtes une experte dans ce domaine, madame Geng.
Voulez-vous venir à notre vente aux enchère en tant qu'invité spéciale ?
J'adorerai ça !
Super ! Cindy, occupe-toi de ça rapidement.
Par ici, madame Geng.
C'est le président Ning.
Je ne peux pas croire que vous êtes de retour, Président Ning.
- Bonjour.- Bonjour.
Président Ning !
Bonjour.
- Président Ning ! - Bonjour.
Vous êtes de retour !
Oui.
Président Ning, utilisez un autre bureau s'il vous plaît.
Pourquoi ?
Votre ancien bureau est encore... en train d'être nettoyé.
J'ai préparé un autre bureau pour vous.
Pourquoi y a-t-il aussi peu de gens aujourd'hui ?
Président Ning, beaucoup de gens sont partis après votre départ.
Rien n'aurait empêché certains des meilleurs de nos gens de partir.
Le président Ning ne s'en souciait pas.
Président Ning ! Président Ning !
Président Ning, s'il vous plaît...
Ouvrez.
Président Ning, ce bureau n'est pas encore prêt comme vous pouvez le voir.
C'est très bien. Le travail ne peut pas attendre et nous ne pouvons pas perdre plus de temps.
Apportez-moi les documents qui attendent mon approbation.
Certainement.
Président Ning, ce sont les documents que vous avez demandé.
Weikai !
Hanjing.
Qu'est-ce qui est arrivé ?
Le jeune président Zhu, bien sûr.
C'est bon. Laissez-nous.
Regarde où tu marches. Il y a des éclats de verre de partout.
Tu pourrais te couper le pied.
C'est bon.
Je vais m'en occuper tout seul.
Ce n'est rien.
Il essaye de te rendre la vie dure. Je peux le voir.
Mais je suis de retour.
Ne t'inquiète pas. Je vais bien.
Weikai, jamais depuis le 20 Mai quand nos ventes ont été inférieures à notre objectif,
Hanchong est sur ton dos.
J'ai peur qu'il devienne même encore plus agressif maintenant que tu es revenu si vite.
Peut-être que tu peux prendre quelques jours de repos.
Prendre des jours de repos c'était pour revenir travailler avec plus de vitalité.
Les concurrents sont toujours en lice.
Comment puis-je quitter la partie ?
En fait, j'ai réfléchi dernièrement.
Quel est exactement la force de Li Zhicheng ?
J'ai trouvé la réponse.
Il a toujours un groupe de personnes autour de lui pour l'aider quand il en a besoin.
Il a une armée.
Mais j'ai toujours combattu seul.
Tu fais tes devoirs ?
J'apprends.
Bien. Tu as fini l'interview ?
Oui.
Tu te souviens que je t'ai demandé de rassembler des informations sur la soie neige fumée ? Comment cela se passe ?
Oh ma géniale styliste Lin,
tu en as été obsédée depuis la compétition.
Soie neige fumée. Soie neige fumée.
Mes oreilles sont sur le point d'avoir des callosités.
En tant qu'assistante styliste, si tu ne connais rien sur la soie,
ce serait si gênant.
Je pense que tu devrais passer plus de temps à sortir avec ton petit ami.
Quand le président Li commence à se servir de ces astuces, tu ne seras pas capable de gérer.
Il a des astuces ?
En surface, il semble ne pas avoir d'astuces.
Mais c'est sa tactique gagnante.
Innocent de l'extérieur, plein de malice à l'intérieur.
Yayi, je pense que tu connais ça mieux que quiconque.
J'ai beaucoup regardé la télé, c'est tout.
Président Li, tu donnes l'exemple en sortant avec une de tes employés et pendant les heures de travail en plus ?
Tu vas devenir une droguée du travail si tu continues comme ça.
Tu as déjà séché le travail. Pourquoi tu ne pars pas jusqu'à demain ?
Et tu devrais laisser ton patron prendre aussi une pause
pour qu'il puisse avoir du bon temps avec sa petite amie.
Tu en es plein.
Très bien ! Je suivrai tes ordres et je vais sortir avec toi.
Suivre mes ordres ? Tu es sur une mission dangereuse.
Tes missions ne sont-elles pas toutes dangereuses ? Ne finissent-elles pas toutes par un sauvetage de dernière minute.
Puisque tu penses déjà que c'est dangereux d'être avec moi,
allons dans un endroit dangereux.
[ DoubleTree Hotel ]
♫ Veux-tu voyager à travers le monde ?♫
♫ Je t'emmènerai dans les forêts tropicales, en Arctique et en Antarctique pour une aventure♫
Si lentement ?
♫ Depuis que nous nous sommes rencontrés dans nos jours glorieux ♫
♫ je n'ai pas pu m'empêcher de te regarder ♫
♫ Je jure que je ne suis pas un gars superficiel ♫
♫ Si je dis que j'y suis prêt, ♫
♫ pouvons-nous être ensemble ? ♫
♫ Ma chérie, ne sois pas obstinée ♫
♫ Je viendrai te chercher ♫
♫ À chaque révolution de la terre, ♫
♫ je t'aime de plus en plus ♫
♫ Peu importe que le monde continue de changer ♫
Un.
Deux.
Trois.
Quatre.
Cinq.
Six.
Je n'ai jamais sué comme ça.
Tu dois faire plus d'exercice.
Je... Je devrais...
Je devrais savoir
que quand je sors avec toi, cela ne sera jamais
un bon restaurant ou un cinéma,
un endroit où vont les jeunes couples.
Mais je n'aurais jamais pensé que tu m'emmènerais dans une salle de gym !
Donc tu n'aimes pas sortir avec moi ?
Non.
J'aime ça. J'aime. J'aime.
Mais je suis épuisée.
Je vais te montrer quelque chose. Je parie que cela va te remonter le moral.
C'est quoi ?
Le groupe H a une enchère.
Je pense que tu aimeras un des articles qu'ils mettent en vente.
Une robe en soie neige fumée de style Ming.
En soie neige fumée ?
Il y a une avant première avant les enchères.
J'ai déjà réservé notre visite.
D'accord alors ! Tu es pardonné.
Jusqu'à ce que j'ai vu Ning Weikai se servir de ce tissu pour le concours,
je ne savais pas qu'il y avait un tel artisanat unique et traditionnel à Linhai
et qu'il se conservait si bien.
J'ai toujours cherché le moyen d'emmener la culture ethnique dans ma création.
Cependant, je suis passée à côté de quelque chose de si précieux qui se trouve juste ici.
Ce tissu est-il si rare ?
Les tissus sont d'où tu commences.
Tu ne peux construire un palais que sur des fondations solides.
Maintenant que je t'ai remonté le moral, faisons une autre série ou deux de planches ?
Tu rêves !
Sous-titres de l'Équipe L'Amour à la rescousse @Viki
♫ Je crois, ♫
♫ Si tu n'as pas encore compris ♫
♫ que t'avoir dans ma vie ♫
♫ est la meilleure chose qui me soit arrivé ♫
♫ Je crois ♫
♫ que peu importe combien de jours passeront, ♫
♫ Quand je te verrai, mes larmes ♫
♫ oublieront de couler ♫
♫ Le coucher de soleil quand tu te retournes, ♫
♫ quand tu souris à la caméra ♫
♫ Je ne sais pas si je suis l'éclat d'une larme ou un large sourire. ♫
♫ Quand tu me regardes, ♫
♫ La terre continue de tourner ♫
♫ Le temps est suspendu ♫
♫ Je crois, ♫
♫ Si tu n'as pas encore compris ♫
♫ que t'avoir dans ma vie ♫
♫ est la meilleure chose qui me soit arrivé ♫
♫ Je crois ♫
♫ que peu importe le nombre des années qui passeront ♫
♫ Quand je te verrai, mes larmes... ♫
♫ t'attendrons, nous attendrons ♫
♫ Continuons de marcher dans la neige ♫
♫ Et laissons-la blanchir nos cheveux ♫
♫ Je crois, ♫
♫ Je crois que tu comprendras ♫
♫ que t'avoir dans ma vie ♫
♫ est la meilleure chose qui me soit arrivé ♫
♫ Je crois ♫
♫ que même après très longtemps... ♫